{"id":875,"date":"2020-03-26T13:51:45","date_gmt":"2020-03-26T13:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.staysforheroes.com\/geschaftsbedingungen-datenschutz\/"},"modified":"2021-07-20T10:04:09","modified_gmt":"2021-07-20T10:04:09","slug":"geschaftsbedingungen-datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.staysforheroes.com\/de\/geschaftsbedingungen-datenschutz\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4ftsbedingungen &#038; Datenschutz"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; background_image=&#8220;https:\/\/www.staysforheroes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/hospital.png&#8220; min_height=&#8220;275px&#8220; custom_padding=&#8220;||3px|||&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; max_width=&#8220;951px&#8220; custom_margin=&#8220;|||auto|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||40px|||&#8220; custom_css_main_element=&#8220;position: relative;&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; background_color=&#8220;#ffffff&#8220; custom_padding=&#8220;30px|30px|30px|30px|true|true&#8220; custom_css_main_element=&#8220;position: absolute;||bottom: -165px;&#8220; border_radii=&#8220;on|4px|4px|4px|4px&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8220;-39px&#8220; box_shadow_blur=&#8220;33px&#8220; box_shadow_spread=&#8220;-32px&#8220; box_shadow_color=&#8220;rgba(0,0,0,0.17)&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; header_font_size=&#8220;44px&#8220; header_line_height=&#8220;1.6em&#8220; header_2_font=&#8220;|||on|||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#da374f&#8220; custom_margin=&#8220;||-16px|||&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #da374f;\"><b>Stays for Heroes <\/b><\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #da374f;\"><b>Bedingungen und Datenschutz<\/b><\/span><\/h1>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><b>Unten finden Sie die Gesch\u00e4ftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien von Stay for Heroes.<\/b><\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; custom_padding=&#8220;7px|||||&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.staysforheroes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_563340598-300&#215;300.png&#8220; show_bottom_space=&#8220;off&#8220; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; custom_margin=&#8220;0px|0px|0px|0px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px|0px|0px|0px|false|false&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;4_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; custom_margin=&#8220;|auto|-4px|auto||&#8220; custom_padding=&#8220;|||3px||&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243;][et_pb_tabs active_tab_text_color=&#8220;#da374f&#8220; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; tab_font=&#8220;|800|||||||&#8220; tab_letter_spacing=&#8220;1px&#8220; tab_line_height=&#8220;2.6em&#8220; background_color=&#8220;rgba(0,0,0,0.02)&#8220; background_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; border_radii=&#8220;on|10px|10px|10px|10px&#8220; border_width_all=&#8220;0px&#8220; border_width_left=&#8220;0px&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243;][et_pb_tab title=&#8220;Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen&#8220; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243;]<\/p>\n<h2>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (&#8222;Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen&#8220;) beschreiben die Rechte und Bedingungen, die f\u00fcr die, von eviivo zur Verf\u00fcgung gestellte Suchfunktion f\u00fcr die Webseite\u00a0<span style=\"color: #da374f;\"><a style=\"color: #da374f;\" href=\"https:\/\/www.staysforheroes.com\">https:\/\/www.staysforheroes.com\/de<\/a><\/span>\u00a0unter der URL <span style=\"color: #da374f;\"><a style=\"color: #da374f;\" href=\"http:\/\/www.bandbweek.com\">https:\/\/www.staysforheroes.com\/de<\/a><\/span>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Definitionen<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201ceviivo\u201d meint die eviivo Limited, ein Unternehmen registriert in England und Wales unter der Nummer 5002392 mit Sitz in der Pentonville Road 154, London, N1 9JE.<\/p>\n<p>&#8222;Einrichtung&#8220; bezieht sich auf einen Anbieter von Unterk\u00fcnften, der in die Einrichtung zur Unterkunftssuche einbezogen ist.\u201c<\/p>\n<p>&#8222;Geistige Eigentumsrechte&#8220; bezieht sich auf alle Patente, Urheberrechte, Datenbankrechte, Geschmacksmusterrechte, moralische Rechte, eingetragene Muster, Marken oder Dienstleistungsmarken, Handelsnamen oder Know-how (unabh\u00e4ngig davon, ob sie eingetragen sind oder nicht und einschlie\u00dflich aller Antr\u00e4ge oder Rechte zur Beantragung einer Eintragung) sowie alle Rechte oder Schutzformen \u00e4hnlicher Art, unabh\u00e4ngig davon, ob sie jetzt oder zu einem beliebigen Zeitpunkt in der Zukunft irgendwo auf der Welt bestehen.<\/p>\n<p>&#8222;Lizenzvertrag&#8220; bezieht sich auf jeden Endbenutzer-Lizenzvertrag, der der Software beiliegt.<\/p>\n<p>&#8222;Software&#8220; bezieht sich auf jede Software, die zum Herunterladen oder zur Nutzung \u00fcber die Website zur Verf\u00fcgung gestellt werden kann.<\/p>\n<p>&#8222;Bedingungen&#8220; bezieht sich auf die hierin beschriebenen und von uns von Zeit zu Zeit ge\u00e4nderten Bedingungen und Konditionen.<\/p>\n<p>&#8222;Sie&#8220; bezieht sich auf Sie als Nutzer der Webseite\u00a0<span style=\"color: #da374f;\"><a style=\"color: #da374f;\" href=\"https:\/\/www.staysforheroes.com\">https:\/\/www.staysforheroes.com\/de<\/a><\/span>\u00a0und Nutzer der Suchfunktion f\u00fcr Unterk\u00fcnfte.<\/p>\n<p>&#8222;Wir&#8220; (und verwandte Ausdr\u00fccke wie &#8222;wir&#8220; und &#8222;unser&#8220; und &#8222;unser&#8220; und &#8222;uns&#8220;) bezieht sich auf eviivo und seine Partner.<\/p>\n<p>\u201cWebseite\u201d bezieht sich auf die von eviivo betriebene Webseite\u00a0<span style=\"color: #da374f;\"><a style=\"color: #da374f;\" href=\"https:\/\/www.staysforheroes.com\">https:\/\/www.staysforheroes.com\/de<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">1. Geistige Eigentumsrechte<\/strong><\/p>\n<p>1.1 <span>Alle Rechte an geistigem Eigentum und der Firmenwert in oder im Zusammenhang mit den Inhalten der Website geh\u00f6ren entweder uns oder unseren Gesch\u00e4ftspartnern oder unseren Lieferanten. Alle Rechte an geistigem Eigentum sind gesetzlich gesch\u00fctzt und Sie d\u00fcrfen den Inhalt der Website nicht kopieren, neu ver\u00f6ffentlichen oder anderweitig nutzen, es sei denn, dies ist in diesen Bedingungen vorgesehen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">2. Buchungsbedingungen<\/strong><\/p>\n<p>2.1 Durch die Nutzung der Webseite erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden und schlie\u00dfen eine verbindliche Vereinbarung mit uns auf der Grundlage dieser Bedingungen ab.<\/p>\n<p>2.2 Wir oder unsere Lieferanten oder Gesch\u00e4ftspartner k\u00f6nnen den Inhalt der Webseite jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung aktualisieren oder anderweitig \u00e4ndern. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Sie \u00fcber alle \u00c4nderungen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen, informiert sind.<\/p>\n<p>2.3 Zus\u00e4tzlich zu diesen Bedingungen gelten weitere spezifische Bedingungen f\u00fcr jede Buchung, die Sie bei einer Einrichtung unter Verwendung der auf der Webseite dargestellten Informationen vornehmen. Wenn Sie eine Buchung vornehmen, wird Ihre Buchung direkt bei der Einrichtung vorgenommen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">3. Nutzung der Webseite<\/strong><\/p>\n<p>3.1 <span>Sie d\u00fcrfen die Website nur so nutzen, wie es in diesen Bedingungen oder auf der Website selbst ausdr\u00fccklich genehmigt ist. Sie sind f\u00fcr Ihre Nutzung der Website verantwortlich, auch wenn Sie anderen gestatten, Ihr Passwort zu verwenden oder auf Ihren Computer zuzugreifen.<\/span><\/p>\n<p>3.2 <span>Sie d\u00fcrfen Ausz\u00fcge aus der Website ausschlie\u00dflich f\u00fcr Ihren pers\u00f6nlichen und nicht gewerblichen Gebrauch auf eine lokale Festplatte herunterladen und\/oder ausdrucken.<\/span><\/p>\n<p>3.3 Vorbehaltlich der Bestimmung 4.2 d\u00fcrfen Sie ohne unsere ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung weder einen Teil noch den gesamten Inhalt der Website in irgendeiner Form kopieren oder reproduzieren, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf ihre Eingliederung in oder Speicherung auf einer anderen Website, einem elektronischen Abrufsystem, einer Ver\u00f6ffentlichung oder einem anderen Werk (ob gedruckt, elektronisch oder anderweitig).<\/p>\n<p>3.4 <span>Ohne unsere ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung d\u00fcrfen Sie die Website oder Teile davon nicht in Frames einbinden oder verlinken.<\/span><\/p>\n<p>3.5 <span>Sie d\u00fcrfen die Website nicht f\u00fcr illegale oder rechtswidrige Zwecke nutzen<\/span>.<\/p>\n<p>3.6 Wir sind jederzeit berechtigt, die Gesamtheit oder einen Teil einer Kommunikationseinrichtung oder Informationen, die von Ihnen oder anderen Personen auf dieser ver\u00f6ffentlicht wurden, zu l\u00f6schen, zu entfernen oder auszusetzen, ohne dass wir daf\u00fcr haftbar gemacht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>3.7 Sie d\u00fcrfen keine Urheberrechts- oder Eigentumshinweise \u00e4ndern oder l\u00f6schen, die die Website m\u00f6glicherweise enth\u00e4lt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">4. Nutzung der Software<\/strong><\/p>\n<p>4.1 <span>Ihre Nutzung der Software unterliegt den Bedingungen der Lizenzvereinbarung, falls vorhanden, die dieser Software beiliegt.<\/span><\/p>\n<p>4.2 Falls der Software kein Lizenzvertrag beigef\u00fcgt ist, gew\u00e4hren wir Ihnen hiermit, soweit wir gesetzlich dazu berechtigt sind, eine pers\u00f6nliche, nicht \u00fcbertragbare Lizenz zur Nutzung dieser Software ausschlie\u00dflich in dem Ma\u00dfe, wie es f\u00fcr die Anzeige und sonstige Nutzung der Website in \u00dcbereinstimmung mit diesen Bedingungen erforderlich ist.<\/p>\n<p>4.3 Alle Rechte an geistigem Eigentum und Goodwill in der Software geh\u00f6ren uns oder unseren Lieferanten oder unseren Gesch\u00e4ftspartnern, und Sie verpflichten sich, die Software nicht in einer Weise zu verwenden, die diese Rechte verletzen k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">5. Haftungsbeschr\u00e4nkung und Haftungsausschluss<\/strong><\/p>\n<p>5.1 Wir bem\u00fchen uns in wirtschaftlich vertretbarem Umfang darum, dass die auf der Website angezeigten Informationen jederzeit korrekt und hilfreich sind. Wir k\u00f6nnen jedoch nicht f\u00fcr die Richtigkeit dieser Informationen garantieren und k\u00f6nnen aus keinem Grund f\u00fcr die Nutzung dieser Informationen durch Sie oder Ihr Vertrauen auf diese Informationen haftbar gemacht werden, es sei denn, es wurde ausdr\u00fccklich schriftlich mit uns vereinbart.<\/p>\n<p>5.2 Jeder auf der Website verwendete Link (sei es ein Hypertext-Link oder ein anderes Verweisger\u00e4t) wird ausschlie\u00dflich zu Ihrer Nutzung und Bequemlichkeit bereitgestellt. Solche Links stellen keine Billigung oder Empfehlung von uns oder von eviivo dar und bedeuten nicht, dass wir oder eviivo irgendeine Verbindung mit der verlinkten Webseite haben. Wir sind daher nicht verantwortlich f\u00fcr den Inhalt von Websites, die Informationen \u00fcber unsere Website oder den Buchungsservice anbieten, oder f\u00fcr die Folgen des Abschlusses von Vertr\u00e4gen mit deren Eigent\u00fcmern, und wir \u00fcbernehmen keine Haftung f\u00fcr Verluste, Sch\u00e4den, Ausgaben, Kosten oder Verbindlichkeiten, die Ihnen daraus entstehen.<\/p>\n<p>5.3 Werbung und\/oder Sponsoring k\u00f6nnen auf der Website enthalten sein.\u00a0Eine solche Werbung und\/oder Sponsoring, die auf der Website angezeigt wird, stellt keine Unterst\u00fctzung oder Empfehlung durch uns oder eviivo dar. Wir sind nicht verantwortlich f\u00fcr Fehler oder Ungenauigkeiten in der Werbung oder im Sponsoringmaterial.<\/p>\n<p>5.4 Wir sind nicht haftbar f\u00fcr Verluste, Sch\u00e4den, Ausgaben, Kosten, Verz\u00f6gerungen oder andere Haftungen, die Ihnen infolge von Ereignissen entstehen, die sich unserer angemessenen Kontrolle entziehen (einschlie\u00dflich und ohne Einschr\u00e4nkung der Bereitstellung der Dienstleistung durch eine Einrichtung, bei der Sie eine Buchung auf der Website vornehmen, oder eines Ausfalls von \u00dcbertragungs-, Kommunikations-, Computer- oder anderen Einrichtungen oder Ihrer Unf\u00e4higkeit, auf die Website aus irgendeinem Grund zuzugreifen, oder eines Ausfalls, Fehlers oder einer Verz\u00f6gerung beim Senden oder Empfangen von Mitteilungen oder Mitteilungen oder Anweisungen per Post oder \u00fcber ein elektronisches Medium). Wir garantieren nicht, dass die Website ein kontinuierlicher Service oder fehlerfrei ist oder dass ein Fehler korrigierbar ist.<\/p>\n<p>5.5 Wir sind nicht haftbar f\u00fcr Verluste, Sch\u00e4den, Ausgaben, Kosten, Verz\u00f6gerungen oder andere Haftungen, die Ihnen infolge von Ereignissen entstehen, die sich unserer zumutbaren Kontrolle entziehen (einschlie\u00dflich und ohne Einschr\u00e4nkung der Bereitstellung der Dienstleistung durch eine Einrichtung, bei der Sie eine Buchung vornehmen, oder eines Ausfalls von \u00dcbertragungs-, Kommunikations-, Computer- oder anderen Einrichtungen oder eines Ausfalls, Fehlers oder einer Verz\u00f6gerung beim Senden oder Empfangen von Mitteilungen oder Mitteilungen oder Anweisungen auf dem Postweg oder \u00fcber ein elektronisches Medium).<\/p>\n<p>5.6 Weder eviivo noch seine Sponsoren stellen Ihnen Unterkunftsdienste zur Verf\u00fcgung. eviivo, noch unsere Sponsoren, geben Empfehlungen oder Zusicherungen bez\u00fcglich der Qualit\u00e4t oder Eignung der auf unserer Website angezeigten Unterk\u00fcnfte ab. Sollten Sie irgendwelche Bedenken in Bezug auf eine Buchung bei einer auf unserer Website aufgef\u00fchrten Einrichtung haben, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Aspekte des Betriebs, der Hygiene, der Gesundheits- und Sicherheitspraxis oder der Dienstleistungen der Einrichtung, sollten Sie sich direkt an die Einrichtung wenden oder sich an die zust\u00e4ndige Regulierungsbeh\u00f6rde wenden. Weder eviivo noch seine Sponsoren, noch seine Gesch\u00e4ftspartner und Lieferanten haften Ihnen gegen\u00fcber f\u00fcr Vers\u00e4umnisse des Betriebs in Bezug auf irgendeinen Aspekt der Bereitstellung von Unterk\u00fcnften und anderen unterkunftsbezogenen Dienstleistungen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Nichteinhaltung jeglicher relevanter Gesetze durch den Betrieb, einschlie\u00dflich derer in Bezug auf Gesundheit und Sicherheit.<\/p>\n<p>5.7 Unter keinen Umst\u00e4nden (selbst wenn Uns Fahrl\u00e4ssigkeit nachgewiesen wird und Sie uns vor der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Sch\u00e4den gewarnt haben) haften Wir f\u00fcr indirekte oder besondere Sch\u00e4den jeglicher Art, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf, finanzielle Verluste wie den Verlust von Gewinn oder Gesch\u00e4ftsm\u00f6glichkeiten oder den Verlust von Informationen jeglicher Art, einschlie\u00dflich Daten. Vorbehaltlich 5.10 ist unsere Gesamthaftung Ihnen gegen\u00fcber auf den Preis jeder Buchung, die Sie bei einer Einrichtung vornehmen, oder, falls der Preis der Buchung nicht ermittelt werden kann, auf einen H\u00f6chstbetrag von \u00a3500 beschr\u00e4nkt.<\/p>\n<p>5.8 Der Inhalt der Webseite und alle Informationen, die ihr zur Verf\u00fcgung gestellt werden, stellen keine Beratung dar und sollten bei der Entscheidungsfindung oder beim Unterlassen einer Entscheidung nicht als verl\u00e4sslich angesehen werden.<\/p>\n<p>5.9 Wir bem\u00fchen uns in wirtschaftlich vertretbarem Umfang um die Pr\u00fcfung auf die bekanntesten Viren, best\u00e4tigen jedoch nicht, dass die Website, E-Mails oder Anh\u00e4nge virenfrei sind, und k\u00f6nnen diesbez\u00fcglich keine Haftung \u00fcbernehmen. Wir empfehlen Ihnen daher, Ihre eigenen Virenpr\u00fcfungen durchzuf\u00fchren.<\/p>\n<p>5.10 Nichts in diesen Bedingungen schr\u00e4nkt unsere Haftung f\u00fcr Tod oder K\u00f6rperverletzung ein, die auf unsere Fahrl\u00e4ssigkeit oder die unserer Mitarbeiter oder Subunternehmer zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, oder, falls Sie ein Verbraucher sind, beeintr\u00e4chtigt Ihre gesetzlichen Rechte in Bezug auf die Dienstleistungen, die wir Ihnen, wie hier und auf unserer Website definiert, anbieten.<\/p>\n<p>5.11 Wenn Sie die Webseite unter Verletzung dieser Bedingungen nutzen, m\u00fcssen Sie uns f\u00fcr alle Verluste und\/oder Sch\u00e4den entsch\u00e4digen, die uns durch Ihre missbr\u00e4uchliche Nutzung der Website entstehen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">6. Allgemeine Hinweise<\/strong><\/p>\n<p>6.1 <span>Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu \u00e4ndern. Jede solche \u00c4nderung wird wirksam, sobald sie im Text dieser Bedingungen enthalten ist und auf dieser Webseite ver\u00f6ffentlicht wird. Sie sollten diese Bedingungen regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcfen, um sicherzustellen, dass Sie die aktuelle Version kennen und einhalten. Die Bedingungen wurden zuletzt am 25. M\u00e4rz 2020 aktualisiert<\/span>.<\/p>\n<p>6.2 <span>Diese Bedingungen und unsere Vereinbarung mit Ihnen unterliegen dem englischen Recht, und Sie und wir verpflichten uns, uns der nicht ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit der englischen Gerichte f\u00fcr die Entscheidung \u00fcber alle Streitigkeiten zwischen uns zu unterwerfen.<\/span><\/p>\n<p>6.3 Die \u00dcberschriften in diesen Bedingungen haben keinen Einfluss auf Ihre Auslegung.<\/p>\n<p>6.4 <span>Sollte eine Bestimmung ganz oder teilweise als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erachtet werden, so gilt diese Bestimmung insoweit nicht als Teil unserer Vereinbarung mit Ihnen, jedoch bleibt die G\u00fcltigkeit und Durchsetzbarkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung unber\u00fchrt.<\/span><\/p>\n<p>6.5 <span>Sie d\u00fcrfen Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht abtreten, unterlizenzieren oder anderweitig \u00fcbertragen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">7. Datenschutzerkl\u00e4rung<\/span><\/p>\n<p>7.1 Wir nehmen den Schutz aller pers\u00f6nlichen Informationen, die Sie uns zur Verf\u00fcgung stellen, ernst. Die Bedingungen, die f\u00fcr den Umgang mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten gelten, sind in unserer Datenschutzrichtlinie, die unter <span style=\"color: #e02b20;\"><a href=\"https:\/\/www.staysforheroes.com\" style=\"color: #e02b20;\">https:\/\/www.staysforheroes.com\/de<\/a><\/span> ver\u00f6ffentlicht ist, detailliert aufgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8220;Datenschutzrichtlinien&#8220; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>Datenschutzrichtlinien<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Diese Datenschutzrichtlinie (&#8222;Datenschutzrichtlinie&#8220;) beschreibt die Behandlung aller pers\u00f6nlichen Daten, die uns w\u00e4hrend Ihrer Nutzung der Webseite\u00a0<span style=\"color: #da374f;\"><a style=\"color: #da374f;\" href=\"https:\/\/www.staysforheroes.com\/\">https:\/\/www.staysforheroes.com\/de<\/a><\/span>\u00a0zur Verf\u00fcgung gestellt oder von uns gesammelt wurden und von eviivo unter der URL\u00a0<span style=\"color: #da374f;\"><a style=\"color: #da374f;\" href=\"https:\/\/www.staysforheroes.com\">https:\/\/www.staysforheroes.com\/de\u00a0<\/a><\/span>betrieben werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Definitionen<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die in unseren Bedingungen ver\u00f6ffentlichten Definitionen gelten auch f\u00fcr diese Datenschutzrichtlinie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 22px;\"><strong><span style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif;\">1. Ihre Zustimmung<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>1.1 Durch die Nutzung unserer Webseite und die Bereitstellung pers\u00f6nlicher Daten stimmen Sie der Sammlung, Nutzung und Aufbewahrung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten durch uns und unsere Sponsoren f\u00fcr legitime Gesch\u00e4ftszwecke zu, wie in dieser Datenschutzrichtlinie erl\u00e4utert und dargelegt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">2. Sammlung, Verwendung und Aufbewahrung von Informationen<\/strong><\/p>\n<p>2.1 Wenn wir \u00fcber die Website Informationen \u00fcber Sie sammeln, verwenden und aufbewahren, tun wir dies nur in dem Umfang, der vern\u00fcnftigerweise erforderlich ist, um unsere Gesch\u00e4fte effektiv durchzuf\u00fchren.<\/p>\n<p>2.2 Die von uns und unseren Sponsoren in unserem Namen gesammelten Informationen variieren je nach dem Dienst, den Sie von uns anfordern. Wir k\u00f6nnen pers\u00f6nliche Daten wie Ihren Namen, Ihre Adresse, Angaben zur Unterkunft, E-Mail und Telefonnummer erfassen. Wir k\u00f6nnen auch Informationen direkt von Ihnen erfassen, wenn Sie mit uns telefonisch sprechen, uns Korrespondenz schicken oder ein Unterkunftsangebot unterbreiten.<\/p>\n<p>2.3 Wir verwenden Informationen, um sicherzustellen, dass wir Ihre Unterkunft effizient vermarkten k\u00f6nnen. Wir verwenden Informationen auch, um die Effizienz und die Nutzung unseres Systems zu \u00fcberwachen und um Verbesserungen und Ver\u00e4nderungen in der Art und Weise, wie wir unsere Gesch\u00e4fte t\u00e4tigen oder unsere Systeme verbessern, zu testen und zu entwickeln.<\/p>\n<p>2.4 Die von uns gesammelten Informationen k\u00f6nnen an einen Ort au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) \u00fcbertragen und dort gespeichert werden und k\u00f6nnen auch von Mitarbeitern verarbeitet werden, die au\u00dferhalb des EWR t\u00e4tig sind und f\u00fcr uns oder einen unserer Sponsoren arbeiten.<\/p>\n<p>2.5 Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Obwohl diese Datenschutzrichtlinie f\u00fcr Informationen \u00fcber Sie gilt, die uns zur Verf\u00fcgung gestellt werden, sind wir nicht f\u00fcr die Datenschutzrichtlinien von Websites Dritter verantwortlich und haften nicht f\u00fcr deren Richtlinien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">3. Schutz von Informationen<\/strong><\/p>\n<p>3.1 Wir halten angemessene Sicherheitsstandards und -verfahren in Bezug auf die Erfassung, Verwendung und Aufbewahrung Ihrer Daten aufrecht, um einen unbefugten Zugang oder eine unbefugte Offenlegung zu verhindern. Sollten Sie sich mit der B&amp;B Association in Verbindung setzen, k\u00f6nnen wir aufgrund unserer Sicherheitsverfahren einen Identit\u00e4tsnachweis verlangen, bevor wir Ihnen Informationen offen legen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">4. Offenlegung gegen\u00fcber Dritten<\/strong><\/p>\n<p>4.1 Informationen k\u00f6nnen an Sponsoren weitergegeben werden, um f\u00fcr Ihre Unterkunft zu werben. Wir geben nur die Informationen weiter, die f\u00fcr die Lieferung von Produkten und\/oder Dienstleistungen durch uns an Sie oder f\u00fcr verwandte Zwecke erforderlich sind. Wir k\u00f6nnen Ihre Informationen auch offenlegen, wenn dies zum Schutz gegen Betrug oder andere Straftaten erforderlich ist (in der Regel, indem wir solche Informationen an eine seri\u00f6se Informationsmeldeorganisation weitergeben) oder im Falle eines Verkaufs unseres Unternehmens an den K\u00e4ufer dieses Unternehmens.<\/p>\n<p>4.2 Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir von Zeit zu Zeit nicht-pers\u00f6nliche, nicht-individuelle Informationen in zusammengefasster Form f\u00fcr Gesch\u00e4ftszwecke an Dritte weitergeben, z.B. k\u00f6nnen wir unseren Sponsoren, einschlie\u00dflich regionaler und lokaler Tourismusorganisationen und kommerzieller H\u00e4ndler, die Anzahl der Kunden in bestimmten demographischen Gruppen mitteilen, die eine Unterkunft \u00fcber Unser System gekauft haben. Dies beinhaltet nicht die Offenlegung von pers\u00f6nlichen Informationen, die einen bestimmten Kunden in irgendeiner Weise identifizieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>4.3 Wir k\u00f6nnen Ihre pers\u00f6nlichen Daten jederzeit offenlegen, wenn dies erforderlich ist, um einer gesetzlichen Verpflichtung oder Anforderung nachzukommen, z.B. um einem Gerichtsbeschluss nachzukommen.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">5. Zugang der Mitarbeiter zu Informationen<\/strong><\/p>\n<p>5.1 Ihre Informationen werden unseren Mitarbeitern, Agenten und Vertretern auf einer &#8222;need to know&#8220;-Basis offengelegt, und Wir best\u00e4tigen, dass alle diese Personen die Bedeutung der Vertraulichkeit und des Datenschutzes unserer Kunden verstehen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">6. Aktualisierung, Pflege und Genauigkeit Ihrer Informationen<\/strong><\/p>\n<p>6.1 Wir bem\u00fchen uns, sicherzustellen, dass alle Informationen, die \u00fcber Sie gespeichert sind, aktuell, genau und vollst\u00e4ndig sind.<\/p>\n<p>6.2 Die von Ihnen eingegebenen Daten (einschlie\u00dflich der von Ihnen in die Felder eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten) liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung, und alle \u00c4nderungen an einem Aspekt Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sollten direkt von Ihnen aktualisiert werden.<\/p>\n<p>6.3 Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu unserer Datenschutzrichtlinie haben, wenden Sie sich bitte an privacy@eviivo.com. Wir werden uns bem\u00fchen, Ihnen so schnell wie m\u00f6glich zu antworten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">7. Cookies und andere nicht-pers\u00f6nliche Informationen<\/strong><\/p>\n<p>7.1 Wenn Sie die Website besuchen, k\u00f6nnen wir automatisch nicht-personenbezogene Daten \u00fcber Sie sammeln, wie z.B. die Art des von Ihnen verwendeten Internetbrowsers, die Website, von der Sie auf die Website gekommen sind, und Ihre IP-Adresse (die eindeutige Adresse, die Ihren Computer im Internet identifiziert), die von unserem Webserver automatisch erkannt wird. Sie k\u00f6nnen anhand dieser Informationen nicht identifiziert werden, und sie werden nur dazu verwendet, uns bei der Bereitstellung eines effektiven Dienstes auf der Website zu unterst\u00fctzen und breite demographische Informationen f\u00fcr die Gesamtnutzung zu sammeln.<\/p>\n<p>7.2 Die Website verwendet Cookies, um bestimmte Informationen zu speichern. Cookies sind winzige Dateien, die auf der Festplatte Ihres Computers abgelegt werden, wenn Sie sich auf unserer Website registrieren oder ein Abonnement abschlie\u00dfen, und die es unserem Server erm\u00f6glichen, Sie bei jeder R\u00fcckkehr wiederzuerkennen, wer Sie sind. Wir k\u00f6nnen Cookies in begrenztem Umfang verwenden, um Inhalte zu liefern, die Ihren Interessen entsprechen, Ihre pers\u00f6nlichen Pr\u00e4ferenzen zu speichern oder Sitzungsinformationen zu speichern. Sie k\u00f6nnen Cookies von Ihrem Computer l\u00f6schen oder blockieren, wenn Sie dies w\u00fcnschen (Ihr Hilfebildschirm oder Ihr Handbuch sollte Ihnen sagen, wie Sie dies tun k\u00f6nnen), aber bestimmte Dienste funktionieren m\u00f6glicherweise nicht richtig oder \u00fcberhaupt nicht, wenn Sie Ihren Browser so einstellen, dass er keine Cookies akzeptiert.<\/p>\n<p>7.3 Wir k\u00f6nnen Drittwerbeunternehmen f\u00fcr die Anzeigenschaltung in Unserem Namen einsetzen. Diese Unternehmen k\u00f6nnen Cookies und Action Tags (auch bekannt als Single-Pixel-Gifs oder Web Beacons) verwenden, um die Werbewirksamkeit zu messen. Alle Informationen, die diese Drittfirmen \u00fcber Cookies und Action Tags sammeln, sind vollst\u00e4ndig anonym. Wenn Sie weitere Informationen \u00fcber diese Praxis und Ihre Wahlm\u00f6glichkeiten w\u00fcnschen, besuchen Sie bitte die Website der Network Advertising Initiative (<span style=\"color: #da374f;\">http:\/\/www.networkadvertising.org<\/span>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 22px;\">8. Reklamationsverfahren<\/strong><\/p>\n<p>8.1 Wenn Sie eine Beschwerde \u00fcber unsere Dienstleistungen oder eine damit verbundene Angelegenheit vorbringen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie sich per E-Mail, Brief oder Fax an uns wenden. Wir verlangen jedoch, dass Beschwerden schriftlich per E-Mail, Fax oder Post eingereicht werden. Wo immer m\u00f6glich, werden Beschwerden umgehend bearbeitet, und Sie erhalten innerhalb von 30 Arbeitstagen eine Antwort..<\/p>\n<p>8.2 Sie k\u00f6nnen uns unter eviivo Limited154 Pentonville Road, London, N1 9JE kontaktieren..<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243;][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; background_image=&#8220;https:\/\/www.staysforheroes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/hospital.png&#8220; min_height=&#8220;275px&#8220; custom_padding=&#8220;||3px|||&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; max_width=&#8220;951px&#8220; custom_margin=&#8220;|||auto|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||40px|||&#8220; custom_css_main_element=&#8220;position: relative;&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; background_color=&#8220;#ffffff&#8220; custom_padding=&#8220;30px|30px|30px|30px|true|true&#8220; custom_css_main_element=&#8220;position: absolute;||bottom: -165px;&#8220; border_radii=&#8220;on|4px|4px|4px|4px&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8220;-39px&#8220; box_shadow_blur=&#8220;33px&#8220; box_shadow_spread=&#8220;-32px&#8220; box_shadow_color=&#8220;rgba(0,0,0,0.17)&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; header_font_size=&#8220;44px&#8220; header_line_height=&#8220;1.6em&#8220; header_2_font=&#8220;|||on|||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#da374f&#8220; custom_margin=&#8220;||-16px|||&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220;] Stays for Heroes Bedingungen und Datenschutz Unten finden Sie die Gesch\u00e4ftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien von Stay for Heroes. &nbsp; [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243; custom_padding=&#8220;7px|||||&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.0.6&#8243;][et_pb_column [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-875","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.staysforheroes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.staysforheroes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.staysforheroes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staysforheroes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staysforheroes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.staysforheroes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/875\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.staysforheroes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}